| Fremde Haut ( Unveiled ) ( 掀起我的愛 ) |
 |
| 導演:Angelina Maccarone |
| 主演:Jasmin Tabatabai , Anneke Kim Sarnau |
| 其他:德國 / 奧地利 / 2005 / 97 min |
| 備註:香港有售 DVD |
| 電影簡介: |
|
這部影片的原名 Fremde Haut ( 英譯 Unveiled ) 很有意思,可翻譯為「異膚」,可以解釋為異人之膚:別人的皮膚 ( 身份 ),也可解釋為異膚之人:與原居民擁有的不同膚色 ( 移民 ),而兩種意思同時都是影片所表達的主題。
法麗芭在伊朗因同性戀的罪行而恐怕會被處決,因此她決定逃往德國。但當她抵達法蘭克福機場時,立即因使用假文件而被扣留了。她企圖以政治庇護為理由,申請逗留,卻不獲批准。正當法麗芭將面臨被遣送回伊朗之際,一個悲劇卻將機會帶到她面前。一名和她一起在扣留所因政治理由逃出伊朗的伊朗男子夏馬克自盡身亡了。法麗芭靈機一動,把夏馬克的屍體藏在大皮箱裡,然後便改裝男身,冒用夏馬克的身份。藉著這冒牌身份,她獲取了短期的居留證,並且被派往一間難民營居留所。在居留所之內,法麗芭每天得戰戰兢兢地以男人的身份與一群男子共居一室,一絲一毫的破綻都可能釀成大禍。為了能永久待留在德國,法麗芭決定購買假護照和假文件,但她必需工作才可存到足夠的錢,於是她到一家德國酸菜廠非法工作。在工廠裡,法麗芭雖然受到同事們的不少揶揄和作弄,但也沒遇到多大的困難,直到女同事安妮開始對她另眼相看,並刻意接近她。
影片敘事手法寫實,部份故事類似奧斯卡得獎影片《沒哭聲的抉擇》,但缺少了那份美國似的暴力和令人侷促不安的氣氛。比較抒情,更具人文色彩。劇中,法麗芭因同性戀行為而被處分,而不得不逃離。然而,在她認為自由開放的陌生國度,她卻得面對種族歧視的問題,更因非法入境的身份,而過著步步驚心的生活。最嚴重的是,她觸犯了一個不明文的社會規則,就像《沒哭聲的抉擇》裡的女主角一樣,法麗芭「搶」了別的男人的女人。
|
|